La tradición cabalística ofrece lecturas que reinterpretan los textos bíblicos con una densidad simbólica y una profundidad espiritual fuera de lo común. En esta edición, el Zohar sobre Ruth y lamentaciones presenta el Midrash haNeelam dedicado a los libros de Ruth y Lamentaciones, proponiendo una exégesis que enlaza la historia humana con los mundos espirituales, la conformación del alma y las dinámicas arquetípicas de lo masculino y lo femenino.
Los pasajes atribuidos a Rabí Shimon Bar Iojai y sus discípulos despliegan análisis sobre la creación, la sucesión de mundos espirituales, las reencarnaciones y la vida después de la muerte, articulando enseñanzas y relatos que conservan una fuerza vital extraordinaria. Tras la culminación de la edición del Zohar de la Torah en 26 volúmenes, esta obra permite acceder a los segmentos más singulares del cuerpo zohárico, ofreciendo al lector una experiencia de lectura exigente y transformadora que ilumina aspectos esenciales del pensamiento místico.