En estas páginas se abre una puerta al pasado y a la imaginación: Mitología de Japón reúne relatos fundacionales y tradiciones que han conformado la sensibilidad del archipiélago. La edición remite a los textos del clásico Mitos y leyendas de Japón y recupera una selección de mitos sobre la creación del mundo, el origen de los dioses y las hazañas de héroes y espíritus. La compilación se apoya en la tradición de estudio de Frederich Harland Davis, cuya labor de selección y traducción ofrece coherencia y contexto a las narraciones.
Además de la fidelidad a los relatos, el volumen incorpora un corpus selecto de ilustraciones del arte japonés inspirado en la mitología, que añade una dimensión visual y sensorial a cada historia. Cada página presenta un estilo vívido y envolvente que permite apreciar tanto el significado simbólico de los mitos como su influencia perdurable en la cultura japonesa, desde las creencias religiosas hasta las manifestaciones artísticas y populares.