Ambientada en el 50 a.C., la célebre historieta francesa que narra las peripecias del irreductible galo y su inseparable compañero presenta en esta entrega Los laureles del César. Asterix 18, una historia que combina agudeza cómica, sátira histórica y un pulso narrativo que satisface tanto a lectores veteranos como a nuevos seguidores.
Firmada por René Goscinny y Albert Uderzo, la obra conserva los elementos que hicieron a la serie un fenómeno editorial desde su aparición en Pilote en 1959: humor ingenioso, personajes inolvidables y un trazo gráfico que realza la comicidad y la crítica. Integrada en la colección Asterix, esta entrega recrea con destreza la dinámica entre Asterix y Obelix —la fuerza sobrehumana proporcionada por la poción mágica sigue siendo el motor de situaciones brillantes—, ofreciendo una lectura entretenida y de sólida factura narrativa.