Con un trazo que combina imaginación y sensibilidad, la ilustradora Loputyn reinterpreta los relatos tradicionales de Japón en Leyendas japonesas, un volumen a todo color que transforma mitos y creencias en imágenes contemporáneas.
Las escenas recuperan historias que han forjado el folclore japonés, presentándolas con una puesta en página que respeta su esencia narrativa y, al mismo tiempo, las renueva para nuevas audiencias. La delicadeza en el trazo, el uso de paletas vibrantes y la atención al detalle convierten cada cuento en una experiencia visual que dialoga con la memoria colectiva.
Pensado para lectores interesados en la ilustración y la cultura visual, Leyendas japonesas funciona como puente entre generaciones: ofrece lectura y contemplación a partes iguales y constituye una aportación valiosa para quienes estudian el folclore, coleccionan libros ilustrados o buscan una celebración visual del patrimonio japonés.