La narración íntima de Martín Santomé, viudo y próximo a jubilarse, expone con sobriedad la gris rutina de la oficina y la tensión de un hogar desunido; en La tregua el lector sigue el diario que registra ese tránsito hasta la irrupción de Laura Avellaneda, un acontecimiento que abre un paréntesis luminoso en la vida del personaje. Mario Benedetti logra conjugar ternura y precisión psicológica para presentar una historia de segundas oportunidades y memoria afectiva.
Traducida a decenas de idiomas y adaptada al cine, la televisión, el teatro y la radio, esta obra conserva su poder emotivo gracias a una prosa contenida que revela las pequeñas decisiones que transforman una existencia ordinaria. La edición propone una lectura que enfatiza la voz diarística y la puesta en relieve de los matices emocionales, ofreciendo una experiencia literaria intensa y meditada.