La infancia recluida de Bram Stoker, marcada por la enfermedad y por las oscuras leyendas irlandesas que le contaba su madre, fue el caldo de cultivo de una sensibilidad capaz de transformar lo folclórico en terror gótico; en esta edición, El invitado de Drácula y otros relatos reúne ocho piezas que exhiben atmósferas opresivas, construcción gradual del miedo y precisión técnica que consolidaron su lugar en la tradición del relato fantástico.
El relato que da nombre al volumen llegó a ser considerado durante décadas como un capítulo suprimido de Drácula; el estudio de las notas del autor desde los años setenta descartó esa hipótesis y abrió nuevas lecturas sobre su autonomía. Publicada en 1914, dos años después del fallecimiento del autor, esta selección permite apreciar la maestría de Stoker para dosificar la tensión, jugar con lo sugerido y lo explícito, y trazar ficciones escalofriantes que exploran los límites del terror psicológico y sobrenatural.