La descodificación biológica de las enfermedades ofrece una nueva comprensión del papel desempeñado por el síntoma, lo que permite al enfermo tratar los conflictos que lo originan. En sus tres primeros libros, Christian Flèche — Psicobioterapeuta y especialista en PNL— estudió el tránsito hacia la enfermedad gracias a la desencriptación del conflicto programante, mientras que en este, escrito en colaboración con J.J. Lagardet, los autores consideran la vertiente simétrica, es decir, el tránsito hacia la sanación. Los múltiples casos prácticos aquí presentes ofrecen una comprensión clara de los procesos y las fuerzas que debemos activar para que se produzca la autosanación. Asimismo, dichos ejemplos arrojan luz sobre el papel desempeñado por el terapeuta, su actitud, su acción y los protocolos utilizados.