La presente edición, que reúne relatos representativos de la trayectoria de Cuentos selectos. Thomas Mann, ofrece una panorámica de la versatilidad narrativa del autor y de las temáticas que anticipan sus grandes novelas. En estas páginas, el lector encontrará piezas escritas entre 1900 y 1953 que muestran cómo su producción breve se alimentó tanto de la vida privada como de las convulsiones históricas del siglo XX.
La selección de siete relatos, curada por Hugo Beccacece, permite apreciar cómo figuras y situaciones aparentemente domésticas derivan en reflexiones morales y políticas; así se evidencia la transformación de un autor inicialmente «apolítico» hacia una voz comprometida con la democracia. Junto a la firma del propio autor —Thomas Mann— estos relatos trazan un arco que va de la intimidad a la historia pública, mostrando la maestría de Mann para condensar en relatos la complejidad de sus preocupaciones intelectuales y éticas.