Con una prosa cuidada y un ritmo pensado para lectores jóvenes, Cuentos ilustrados de ballets reúne doce relatos que han inspirado algunos de los ballets más célebres, como «El lago de los cisnes», «La bella durmiente» y «Don Quijote». La adaptación preserva la esencia dramática de las historias mientras las hace accesibles a los niños, y las ilustraciones refuerzan las imágenes escénicas para facilitar la comprensión y la conexión emocional. El volumen está firmado por Anne Yvonne Gilbert, cuya sensibilidad visual y narrativa aporta coherencia entre texto e imagen.
Pensado para primeras lecturas y para lecturas compartidas en familia o en el aula, este libro presenta cuadros narrativos que introducen personajes, ambientes y motivos musicales propios del ballet sin complicaciones innecesarias. Su formato y lenguaje convierten cada cuento en una puerta de entrada a la danza clásica, estimulando la imaginación y ofreciendo recursos para quienes deseen acercar a los niños al universo coreográfico de manera didáctica y poética.