La intensidad moral y el análisis psicológico que atraviesan esta obra alcanzan un nivel extraordinario en Crímen y castigo, parte fundamental del legado de Fiodor Dostoievski. A través del joven estudiante Raskólnikov, la novela despliega una investigación implacable sobre la conciencia humana, la responsabilidad y las consecuencias de decidir por encima de la ley y la ética.
La trama se centra en el asesinato de una usurera, acto que surge de la convicción de que los «fines humanitarios justifican la maldad», y en la consiguiente guerra interior que convierte la culpa en una presencia obsesiva. Esta edición ofrece la célebre traducción de Rafael Cansinos Assens, revisada y modernizada, e incluye una introducción de David McDuff que aporta perspectiva crítica y claves para interpretar la estructura moral y estilística del texto.
Lectores interesados en la literatura clásica y en el estudio de los dilemas éticos hallarán en Crímen y castigo una obra de complejidad lumínica, donde el vigor narrativo y la profundidad psicológica se combinan para explorar la naturaleza del castigo, tanto legal como íntimo.