En una mañana del 16 de junio de 1904 Leopold Bloom parte de su casa rumbo a la estafeta de correos y, a lo largo de un día de deambular por Dublín, su cotidianeidad adquiere la magnitud de una epopeya moderna. En Ulises, obra de James Joyce, la aparente sencillez del argumento —la vida de dos hombres comunes, Leopold Bloom y Stephen Dedalus, durante veinticuatro horas— concentra los veinte años de ausencia del héroe homérico en una sola jornada, ofreciendo una trama de intensidad contenida y precisión psicológica.
Publicada en inglés en 1922, la novela revolucionó la narrativa al ampliar sus registros, su mirada y su retórica; descubrió modos de escritura inéditos y marcó a varias generaciones de escritores. Su lenguaje audaz, el tratamiento minucioso de lo cotidiano y la experimentación estilística configuran una lectura exigente y reveladora que rehace la perspectiva sobre lo real, la memoria y la experiencia urbana.