Obra central del pensamiento occidental, La república plantea, en forma de diálogo entre Sócrates y sus interlocutores, una indagación rigurosa sobre la comunidad ideal y el lugar del individuo en ella. A la génesis de la teoría política platónica se suma el análisis de problemas perdurables —qué es el bien, qué es la realidad y qué es el conocimiento— y la reflexión sobre la educación como instrumento de formación cívica; la versión que aquí se presenta conserva la lucidez argumental y la intensidad dialéctica propias de Platón.
A lo largo del texto, Platón recurre a imágenes y alegorías —entre ellas la célebre alegoría de la cueva— para articular un proyecto de Estado orientado por la armonía y gobernado por «reyes filósofos». La introducción, a cargo de Andrea Marcolongo, sitúa la obra en su contexto histórico y hermenéutico y facilita la lectura contemporánea, mostrando cómo sus interrogantes sobre justicia, educación y conocimiento mantienen plena vigencia para la reflexión política y ética.