Con ternura y ritmo, El cumpleaños de Mateo acompaña a Sofía y a su padre en un paseo urbano que se transforma con la imaginación; la autora Pato Mena utiliza la rima como motor narrativo para convertir lo cotidiano en un terreno de juego verbal. Los diálogos se presentan como pequeñas estampas: «Papá, si fuéramos gatos, ¿cómo llegaríamos al cumpleaños?» «Y si fuéramos ranas, ¿cómo iríamos?» «¿Y si fuéramos... rinocerontes?», y en cada pregunta la ciudad ofrece nuevas posibilidades.
Esta historia rimada explora distintos modos de moverse por la ciudad, desde opciones habituales como el autobús o el metro hasta soluciones sorprendentes como volar, recorrer las alcantarillas o atravesar las paredes; el lenguaje ágil y las imágenes evocadoras invitan a la lectura en voz alta y estimulan la creatividad de niños y adultos. Es una propuesta pensada para fomentar la imaginación y la observación del entorno, ofreciendo un relato cálido y dinámico que conecta generaciones a través del juego y la palabra.