Disponible
EDITORIAL:
Biblok
ISBN: 978-84-941353-8-5
ENCUADERNACIÓN: Tapa dura
IDIOMA: Español
N° DE PÁGINAS: 400
DIMENSIONES: 15,5 x 21,5 cm
La traducción del libro sagrado del Islam exige rigor lingüístico y exegético; en esta tradición aparece El Corán. Interpretación al español actual, editado bajo la dirección de Bahige Mulla Huech. Esta edición reúne la experiencia de arabistas y traductores para ofrecer una versión que combina fidelidad al texto original con un español contemporáneo, cuidando tanto la precisión terminológica como la pureza estilística propia del texto coránico.
La obra, compuesta originalmente en cinco volúmenes, ha sido revisada y adaptada a un único tomo que facilita su consulta y estudio. En el proceso participaron destacados especialistas como el profesor de lengua, historia y literatura semita Marciano Villanueva y el especialista en lenguas semitas Alberto Castro, quienes aportaron claves exegéticas y soluciones lingüísticas; el resultado es una versión reconocida por su rigor académico y su solvencia estilística, pensada para lectores y estudiosos que buscan una interpretación fiel y accesible del texto coránico.
