Agotado
EDITORIAL:
Combel
ISBN: 978-84-9101-148-4
ENCUADERNACIÓN: Tapa dura
IDIOMA: Español
N° DE PÁGINAS: 200
DIMENSIONES: 19 x 25 cm
EDAD:
Mayor a 10 años
El títere más travieso y entrañable de la literatura universal se presenta en una edición que respeta su encanto y lo acerca a nuevas generaciones. En Las aventuras de Pinocho. Historia de un muñeco los episodios memorables —desde Geppetto hasta el Grillo parlante— cobran un castellano renovado gracias a una traducción atenta a la sonoridad y al ritmo del original, que permite disfrutar tanto del humor como de la profunda humanidad que atraviesa el relato.
La autoría y la propuesta visual se integran con sensibilidad: el relato clásico de Carlo Collodi se completa con las ilustraciones de Pep Montserrat, cuya reinterpretación gráfica realza pasajes que han formado parte del imaginario infantil. La cuidada traducción de Celia Filipetto convierte los diálogos en un castellano bello y actual, manteniendo la viveza de los personajes y la musicalidad del texto original.
