En una prosa precisa y sin concesiones, La mujer rota explora las consecuencias íntimas de una dependencia afectiva que llega a despojar a la protagonista de su identidad. Estos relatos recorren el desamparo, la frustración y la pérdida con una mirada que evita la moraleja fácil y, en lugar de impartir lecciones, desentraña las razones y los silencios que conducen al fracaso personal.
Firmado por Simone De Deauvoir, el volumen se aproxima a esas vidas que no alcanzan las expectativas sociales ni personales desde la complicidad y la observación lúcida. Como escribe la autora: «No se vive más que una sola vida, pero, por la simpatía, a veces es posible salirse de la propia piel», una frase que resume la mezcla de compasión y análisis existencial que atraviesa los relatos y que invita a leerlos con atención y empatía.