La figura de Fritz Kahn renace con fuerza en esta edición revisada que reconstruye su legado visual y pedagógico; en Fritz Kahn. Infographics Pioneer se pone de relieve su papel como médico divulgador y pionero de la representación gráfica de la información. Obligado a abandonar Alemania por la persecución nazi, Kahn continuó su labor en Palestina, Francia y Estados Unidos, desarrollando metáforas visuales capaces de traducir complejidades científicas a imágenes comprensibles y sugestivas.
La edición, curada por Uta von Debschitz, reúne más de 350 ilustraciones acompañadas de comentarios, tres textos originales del autor, un prólogo de Steven Heller y un ensayo biográfico que contextualiza su obra. En ejemplos emblemáticos como «El hombre como palacio industrial» se aprecia cómo Kahn emplea la metáfora y el diseño para desmitificar procesos científicos, influyendo en generaciones de ilustradores, comunicadores visuales y artistas infográficos hasta la actualidad.
El libro ofrece una edición cuidada tanto en reproducción gráfica como en aparato crítico, pensada para profesionales del diseño, la divulgación y la historia de la ciencia que buscan comprender la genealogía de la visualización moderna. La combinación de imágenes, textos originales y análisis hace de esta obra una referencia que explica no solo la obra de Kahn, sino también su persistente influencia en las prácticas contemporáneas de representación visual.