En esta entrega, En Bélgica. Asterix 24 retoma el humor y la inteligencia visual que han definido a la serie, reunidos en la colección Asterix. Firmado por René Goscinny y con el trazo de Albert Uderzo, este volumen mantiene el equilibrio entre gag, sátira histórica y ritmo narrativo, ofreciendo tanto a lectores nuevos como a seguidores de larga data una experiencia coherente con el espíritu original.
Ambientada en el año 50 a.C., la historia sigue a Asterix y a su inseparable Obelix en la única aldea del noroeste de la Galia que resiste la ocupación romana; su fuerza sobrehumana, derivada de una célebre poción mágica, sirve de núcleo para episodios cargados de ingenio y acción. En este tomo las peripecias se trasladan a tierras belgas, donde las referencias históricas y el humor atemporal se entrelazan con el trazo expresivo de los autores. Desde su aparición en 1959 en la revista «Pilote», la serie ha alcanzado cerca de 380 millones de ejemplares vendidos y ha sido traducida a 111 idiomas y dialectos; hoy la saga continúa con guiones de Jean-Yves Ferri y dibujos de Didier Conrad, mostrando la vitalidad y la adaptabilidad de un clásico del cómic europeo.