Con singular ternura y una poderosa imaginación, esta obra presenta a Edu, un niño cuyo sufrimiento se transmuta en fantasía; en El velero de cristal el lector descubre cómo la imaginación actúa como refugio y medicina. La prosa cálida y directa de Jose Mauro de Vasconcelos, autor recordado por personajes como «Zezé» de «Mi planta de naranja lima», articula imágenes que combinan sueños, amistad y libertad.
Doblegado por una enfermedad desde su nacimiento, Edu encuentra en la tía Anna un afecto que le entibia el corazón y le permite crear un mundo propio, poblado de esperanzas y seres extraordinarios; esa invención interior está simbolizada por el velero que brilla en su alma. Esta edición escolar incorpora un análisis de la obra, del autor y de su época, que facilita la lectura crítica y didáctica sin restar belleza al relato, ofreciendo herramientas para el estudio y la comprensión de una historia tan tierna como dramática.