En la granja de los Grendon, lo que al principio parece una bendición caída del cielo no tarda en convertirse en una fuente inagotable de problemas: un meteorito trae consigo extraños seres dispuestos a acabar con la humanidad y el joven Gregory Rolles intuye que algo raro está sucediendo e inicia una compleja investigación; así comienza El árbol de saliva, un relato claro e inquietante que combina suspense, humor y un respeto evidente por la tradición de H.G. Wells.
Firmado por Brian Aldiss, este volumen reúne relatos de ciencia ficción de extraordinaria tensión narrativa y calidad literaria; además del que da título, incluye textos destacados como «Peligro: Religión», «La joven y el robot con flores», «Un hábito solitario» y «Un placer compartido». Galardonado en su día con el Premio Nebula, El árbol de saliva llega en una nueva edición con la traducción revisada, que preserva la mezcla de acción, ironía y precisión estilística que caracteriza la maestría de Aldiss en el cuento y el relato breve.
