Reconocido por su perfección técnica y su rigor narrativo, Anton Chejov despliega en Cuentos de chejov una maestría del relato breve donde el famoso principio del «arma de Chéjov» determina la economía de cada detalle y el pulso dramático de la narración. Esta selección pone de manifiesto la precisión y la musicalidad interna de su prosa, ofreciendo lecturas exigentes y profundamente satisfactorias.
La recopilación resulta muy ilustrativa de la evolución cronológica de sus relatos y de sus preocupaciones temáticas; títulos como «Enemigos», «Obispo» o «La señora del perrito» funcionan como modelos de construcción narrativa y como auténticas lecciones de escritura, que muestran cómo eliminar lo superfluo para intensificar lo esencial. Pensada para lectores, docentes y estudiantes, esta edición facilita apreciar tanto la técnica como la fuerza emocional que han consagrado a Chejov como un referente universal del cuento.