Cuando el príncipe-obispo Johann Konrad von Gemmingen emprendió a comienzos del siglo XVII la transformación del castillo de Willibaldsburg en Eichstätt (Baviera), encargó al boticario Basilius Besler la documentación de su jardín palaciego. Ese proyecto cristalizó en la obra que hoy presentamos como Basilius Besler. The Garden at Eichstätt. 3 Vol., la edición de las famosas láminas del «Hortus Eystettensis» publicadas en Núremberg en 1613, que incluyen 367 planchas coloreadas a mano y describen especies agrupadas en 90 familias y 340 géneros.
La ejecución visual de las imágenes, de gran valor decorativo y científico, convirtió la obra en un hito de la ilustración botánica; además, el catálogo sobrevivió a la destrucción de los jardines en 1634 durante la guerra de los Treinta Años, y siglos después muchas de esas especies volvieron a cultivarse en el Bastionsgarten abierto en 1998. Esta edición ofrece reproducciones de alta fidelidad basadas en la copia del Hortus Eystettensis de la biblioteca de la Universidad de Eichstätt-Ingolstadt y acompaña cada lámina con el significado botánico, farmacéutico y simbólico de las especies.
El estudio que acompaña a la reproducción fue elaborado por Klaus Walter Littger, y aporta un texto riguroso que contextualiza el encargo, los orígenes exóticos de muchas plantas y la técnica de los grabadores. Presentada en tres volúmenes, la edición suma valor documental, estético y académico, constituyendo una referencia exhaustiva para historiadores del arte, botánicos, farmacólogos y bibliófilos interesados en la tradición ilustrada de los jardines europeos.